-
1 relief at law
-
2 court remedy
-
3 judicial remedy
-
4 legal remedy
засіб правового ( або судового) захисту; засіб судового захисту за загальним правом -
5 agency relief
засіб судового захисту проти (діяльності) адміністративного органу; засіб захисту, наданий адміністративним органом -
6 remedy at law
засіб захисту права, засіб судового захисту ( за загальним правом) -
7 remedial measure
засіб судового захисту; виправний захід, попереджувальний захід; попереджувальний засіб -
8 common law remedy
-
9 common remedy
-
10 equitable relief
-
11 equitable remedy
-
12 federal remedy
-
13 judicial relief
засіб судового захисту; судова допомога -
14 judicial remedy
засіб судового захисту; судовий захист прав -
15 personal remedy
засіб судового захисту, заснований на зобов'язувальному праві -
16 remedial measures
засіб судового захисту; заходи з усунення причин (умов, наслідків правопорушення або злочину) -
17 remedy for an aggrieved party
English-Ukrainian law dictionary > remedy for an aggrieved party
-
18 remedy for breach of contract
English-Ukrainian law dictionary > remedy for breach of contract
-
19 remedy for conversion
засіб судового захисту у випадку зміни юридичного характеру власності ( або привласнення майна) -
20 remedy
1) виправлення; відшкодування; засіб; засіб захисту права, засіб правового (судового) захисту2) надавати засіб правового (судового) захисту; виправляти ( помилку тощо); відновлювати; відшкодовувати•remedy for any entry of a thing or person upon the real property — засіб судового захисту у випадку порушення прав власника нерухомості шляхом заходу на неї людини або потрапляння на неї речі
remedy for instituting criminal proceedings against the plaintiff — засіб судового захисту у випадку порушення кримінального переслідування проти позивача
remedy for interference in rights to personal property — засіб судового захисту у випадку порушення прав власника особистого майна
remedy in the form of an award of a sum of money — = remedy in the form of an award of a sum of money money damages засіб судового захисту у вигляді присудження грошової суми (грошового відшкодування)
- remedy a faultremedy in the form of an award of a sum of money money damages — = remedy in the form of an award of a sum of money
- remedy a guilt
- remedy a grievance
- remedy at law
- remedy available
- remedy for an aggrieved party
- remedy for breach of contract
- remedy for conversion
- remedy for loss
- remedy for pollution
- remedy injustice
- remedy over
- remedy the situation
Перевод: со всех языков на украинский
с украинского на все языки- С украинского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский
засіб судового захисту
Страницы